Termini Imerese: è già virale il videoclip di “Mia”, nuovo singolo del termitano Salvatore Farina

Rimani sempre aggiornato

Ha tutte le chiavi per diventare uno dei tormentoni di questa calda estate 2020.  È in lingua spagnola e racconta l’amore durante la pandemia dovuta al Covid-19.

Il significato del testo 

Il testo, scritto da Salvatore Farina, racconta l’amore che due giovani hanno vissuto durante il periodo del lockdown dato dalla pandemia dovuta al covid-19.
Nel testo, tradotto in italiano, si evince come l’amore possa superare ed essere più forte di un periodo di lontananza forzata.

In fondo alla pagina la traduzione completa del testo.

La dichiarazione di Trafalgar Flow

«“Mia” è canzone che simboleggia che solo grazie all’amore si possono superare i momenti più difficili, restando uniti. Un virus non può fermare un sentimento forte come l’amore e credo che questo sia un pensiero che condividiamo tutti.
Riguardo al video è stato interamente girato nella mia città,  Termini Imerese, perché nel mio piccolo vorrei cercare di rilanciare e valorizzare una città bellissima. Attraverso la musica possiamo fare tanto e attraverso questo video vorrei lanciare un segnale a chi di dovere per far si che si fronteggi il degrado e si combatta l’abbandono e l’inciviltà. Credo che una canzone possa dire più di mille parole e con “Mia” e con questo videoclip ho cercato di affrontare due temi importanti».

Il video ufficiale

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=cy1mHd-CD6Q[/embedyt]

Testo di Salvatore Farina
Musica, arrangiamento e mix del maestro Ignazio Caracausi della Flash Music
Manager: Giuseppe Piazza Palotto

Il testo tradotto

Un segreto che non può essere scoperto
mi piacerebbe che mi guardassi dentro
per vedere quello che sento
sei un angelo in questo inferno
quando passi si ferma il tempo
dammi solo un momento
mia,tu sei mia
ti voglio mia
non importa se il tempo passerà sul tuo viso (x2)

dammi la mano scappiamo da questa pandemia
che sta facendo soltanto morte e vittime
se entrassi nella mia testa rischieresti di impazzire
perché vedresti la tua immagine che baci uno stupido
il mio sogno è baciarti al tramonto
non sarò un altro imbecille che ti farà piangere perché
io non voglio spogliarti
mami
ma voglio sfogliarti
per me
vorrei solo mancarti
T dissero che sono il peggiore
posso essere il migliore
no non chiedo perdono
voglio darti calore
se sopra il letto mami senti freddo
baciarti la fronte come la mattina il primo raggio di sole
per favore calma il dolore
insegnami ad amare perché ormai il mio migliore amico e la solitudine
raccogli il bene
mangia i suoi frutti
dimentica i giorni brutti
te lo prometto
che non sarò di passaggio
come la felicità nella vita
chiamami la notte quando sei sola
mia,tu sei mia,ti voglio mia
non importa se il tempo passerà sul tuo volto
CONTINUA A LEGGERE SU HIMERALIVE.IT

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright Himeralive.it